Sunday, September 4, 2011

Легенда об "Ахтамар" - армянская фальсификация фольклора народов Востока

«Ахтамар» - как шаг к созданию новой армянской легенды про «Карабах» 1NEWS.AZ


Наш соотечественник в России, постоянный читатель популярного российского журнала «Вокруг света», сообщил 1news.az об очередной армянской фальсификации, появившейся в февральском номере журнала.

Отметим, что периодически в этом известнейшем и авторитетном журнале появляются проармянские фальсификации на разные темы. Очередная придуманная история, выдаваемая армянами за реальные исторические события под названием «История о Любви», напечатана в журнале «Вокруг Света» за №2 «2833» 2010 г., стр. 137.

Теперь армяне в присущей им театрально-трагической манере фальсифицируют уже который раз название острова Акдамар на озере Ван (Турция) на «Ахтамар», и продолжают в журнале «Вокруг Света» тему, поднятую ими в короткометражном художественном фильме «Ахтамар», режиссерами которого являются братья армяне Шаммасян. 

В фильме и материале в «Вокруг Света» описывается как реальная история - легенда о юноше, влюбленном в армянскую принцессу Тамар. По легенде отец Тамар – местный царь, спрятал ее на острове, но по ночам к ней незаметно приплывал юноша, с которым она и проводила в любовных утехах время до рассвета. Но однажды царская охрана узнала про эти тайные встречи и доложила царю – отцу Тамар. Он велел подстеречь свою дочь, и когда Тамар ночью вновь разожгла костер для своего любовника, царская охрана связала ее и растоптала зажженный костер. В итоге плывший юноша, ориентировавшийся на костер как на маяк, растерялся и стал тонуть. Он ушел под воду с криками «Ах Тамар, ах Тамар!», что по армянской версии и стало потом названием острова Акдамар на озере Ван.

Напомним, что подобные легенды бытуют у многих народов Востока, в том числе в Азербайджане издревле есть легенда о Девичьей Башне, сюжет которой схож с легендой о Тамар. По нашей легенде, царь заточил свою красавицу-дочь в башне в Баку у кромки Каспийского моря. К ней по морю, ночью тайно приходил возлюбленный юноша, который так же в итоге утонул, когда царская охрана узнала про встречи царской дочки с ним. А девушка, узнав, что ее возлюбленный утонул, бросилась с крыши башни в Каспийское море и насмерть разбилась о прибрежные скалы. С тех пор она и прозвана в народе Девичьей Башней, но никто серьезно не утверждает, что эта легенда является правдивой, поскольку эта башня в центре Баку - ровесница египетских пирамид и упоминается еще в древнеегипетской «Книге Мертвых», как одно из великих культовых сооружений мира.

Остается только удивляться смекалке армян, так широко начавших пиарить легенду про «Ахтамар», корни которой есть у многих народов Востока и не имеют прямого отношения к армянам самим. На самом-то деле в тюркских языках слово «ак» означает: белый, теплый, мягкий и т.д. (Акдениз, Аксу, Аксай…), а слово «дамар» означает жила, поток, канал и т.д.

Можем посоветовать смышленым армянским фальсификаторам применить этот трюк относительно названия Карабах (в переводе с тюркского значит – «черный сад»). Например, придумать легенду про Карапета, которого возлюбленная ласково звала Карап(б) и потеряв его стала кричать: «Караб ах, Караб ах!!!». А затем снять пару-тройку голливудских и болливудских блок-бастеров про это, и далее кричать на весь мир, что «кочевники-азербайджанцы» у них украли древнеармянскую историю и древнеармянские земли.

Ризван Гусейнов

1 comment:

  1. Ак дамар или самый Южный рубеж озера Ван. Слово "ак" в тюркском в значении "юг"...:)

    ReplyDelete